пойти на дно

пойти на дно
ИДТИ/ПОЙТИ КО ДНУ <НА ДНО> coll
[VP]
=====
!. [subj:
- human or collect] to be failing miserably, be losing, be almost ruined: X идёт ко дну{{}} X is going under;
- X is going to end (wind) up on the rocks;
- X is headed for disaster (ruin).
2. disapprov [subj: human]
to degenerate, decline morally:
- X идет ко дну{{}} X is going downhill (to wrack and ruin, to the dogs);
- [in limited contexts] X is (slowly) turning into a bum.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "пойти на дно" в других словарях:

  • Пойти на дно — ИДТИ НА ДНО. ПОЙТИ НА ДНО. 1. Экспрес. Терпеть неудачи, потери в каком либо деле, предприятии; разоряться. В другое время Матвей бы, может, и сам ответил, но теперь чувствовал, что все они трое по его вине идут на дно, и смолчал (Короленко. Без… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Пойти на дно раков ловить — Народн. Шутл. ирон. Утонуть. ДП, 278 …   Большой словарь русских поговорок

  • пойти ко дну — йти на дно, пускать пузыри, утопать, тонуть, пойти на дно, пустить пузыри, потопнуть, затонуть, утонуть, потонуть, накормить рыб Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ДНО — Без дна без покрышки. Алт. Шутл. Бездонный, очень глубокий (об озере). СРГА 1, 51. До дна. 1. Разг. Целиком, полностью (испытать, использовать). ФСРЯ, 140. // (сжечь). ПОС, 9, 78. 2. Кар. Досконально. СРГК 1, 463. До дна маслян. Народн. Одобр. О… …   Большой словарь русских поговорок

  • ДНО МОРЯ — (Ground, sea bottom) Идти ко дну, пойти ко дну (То sink, to founder) тонуть. Пустить ко дну (То sink a ship) потопить. Каменистое дно (Stony bottom), песчаное дно и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… …   Морской словарь

  • Идти/ пойти на дно — Прост. Устар., Пск. Беднеть, разоряться. Ф 1, 219; ПОС 9, 78 …   Большой словарь русских поговорок

  • Идти на дно — ИДТИ НА ДНО. ПОЙТИ НА ДНО. 1. Экспрес. Терпеть неудачи, потери в каком либо деле, предприятии; разоряться. В другое время Матвей бы, может, и сам ответил, но теперь чувствовал, что все они трое по его вине идут на дно, и смолчал (Короленко. Без… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • потонуть — погибнуть, скрыться, исчезнуть, затонуть, утонуть, затеряться, погрузиться, погинуть, увязнуть, перетонуть, утопнуть, сокрыться, накормить рыб, скрыться с горизонта, потеряться из виду, исчезнуть из поля зрения, исчезнуть из виду, исчезнуть вдали …   Словарь синонимов

  • утонуть — потонуть, затонуть, утопший, потопший, утопнуть, потопнуть, перетонуть, пустить пузыри, накормить рыб, пойти на дно, пойти ко дну, увязнуть Словарь русских синонимов. утонуть 1. см. потонуть. 2. см …   Словарь синонимов

  • затонуть — пойти ко дну, потопнуть, утопнуть, потопший, утонуть, погрузиться, погинуть, погибнуть, потонуть, пойти на дно Словарь русских синонимов. затонуть см. потонуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • потопнуть — см. потонуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. потопнуть гл. сов. 1. • утонуть …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»